-
1 sadden
['sædn]1) Общая лексика: омрачать, опечаливать, опечалить, опечалиться, печалить, печалиться -
2 sadden
1. углублять оттенок, углублять цвет; 2. подцвечивать краситель для получения полной окраски; 3. матировать -
3 sadden
1. углублять оттенок, углублять цвет; 2. подцвечивать краситель для получения полной окраски; 3. матировать -
4 sadden
углублять оттенок; цвет; подцвечивать краситель для получения более тёмной окраскиEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > sadden
-
5 stain
[steɪn]1) Общая лексика: бросать тень, запачкать, запачкаться, запятнать, изьян, испортить, клеймо, красить, краска, красящее вещество, набивать (рисунок), набить, обагрять, окрасить, окраситься, окрашивать, окрашиваться, пачкать, пачкаться, позор, покрасить, покрывать пятнами, портить, протрава, протравливать, пятнать (репутацию и т. п.), пятно, травить, цветная политура, фабрить (mustaches), заляпать2) Медицина: краситель, пятнышко, контрастное вещество3) Техника: бейцевать (древесину), выцвет (дефект керамики), местное обесцвечивание (древесины), морить, оставлять пятна, покрываться пятнами, проявлять (хроматограмму), травитель, подтенять (образец в микроскопии)4) Химия: окраска5) Строительство: пятнистость (дефект поверхности), протравлять6) Автомобильный термин: протравка, морить (древесину)7) Архитектура: морилка для древесины, морить древесину, подцвечивать, проморить древесину, протрава для древесины8) Лесоводство: загрязнение, окраска (порок древесины)9) Металлургия: корродировать, ржаветь, ямка (дефект поверхности)10) Текстиль: краситель (для маркировки)11) Нефть: отпечаток12) Иммунология: окрашивающее средство13) Стоматология: налёт (на зубах), окрашивание14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: в описании керна, пятно УВ (stn), пятно от УВ (в описании керна)15) Полимеры: краска (лессирующая), морилка16) Макаров: делать пятна, краситься, мориться, окрашивающее вещество, позорящий факт, протравливаться, протравный краситель, разъедать, слегка загрязнённое яйцо, пятно (вид яичного брака), пятнышко (вид яичного брака), морилка (для древесины), протрава (для древесины), набивать рисунок (на ткань), пятно (позорящий факт), синева (порок древесины), краска (протравного типа), пигмент (протравного типа), позорить (репутацию и т.п.), (smth.) желтить, (wood) наморить -
6 tint
1. тон; оттенок; 2. окрашивать; подцвечивать @ground tint основной цвет; основной тон @throwster tint краситель для подцветки при кручении шёлка @ -
7 tint
1. тон; оттенок; 2. окрашивать; подцвечивать @ground tint основной цвет; основной тон @throwster tint краситель для подцветки при кручении шёлка @
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский